domingo, 30 de diciembre de 2012

"Amor es todo lo que necesitas", de Susanne Bier

Película: Amor es todo lo que necesitas.
Título original: Love is all you need.
Título original: Den skaldede frisør. 
Dirección: Susanne Bier. 
Países: Dinamarca e Italia. 
Año: 2012. 
Duración: 112 min. 
Género: Comedia romántica. 
Interpretación: Pierce Brosnan (Phillip), Tryne Dyrholm (Ida), Kim Bodnia (Leif), Molly Blixt Egeling (Astrid), Paprika Steen (Benedikte), Sebastian Jessen (Patrick). 
Guion: Anders Thomas Jensen. 
Producción: Sisse Graum Jorgensen y Vibeke Windelow. Música: Johan Söderqvist. 
Fotografía: Morten Søborg. 
Montaje:Pernille Bech Christensen y Morten Egholm. 
Diseño de producción: Peter Grant.
Vestuario: Signe Sejlund. 
Distribuidora: Golem. 
Estreno en Dinamarca: 6 Septiembre 2012. 
Estreno en España: 21 Diciembre 2012. 
Calificación por edades: No recomendada para menores de 7 años.

Sinopsis:

Phillip, un empresario inglés afincado en Dinamarca, es un viudo solitario de mediana edad que se ha distanciado de su hijo. Por su parte, Ida es una peluquera danesa que intenta recuperarse de la quimioterapia y a la que su marido acaba de dejar por Tilde, una chica mucho más joven. El destino está a punto de hacer que esas dos almas doloridas choquen de frente cuando se conocen camino de Italia, donde van a casarse Patrick y Astrid, sus respectivos hijos.
...............................................................................................................................................

Sencilla película romántica que tiene de extraordinario que no es una película americana, sino danesa, "rara avis" en nuestros cines, al menos en los de mi ciudad. Una buena fotografía, unas puestas de sol espectaculares y canciones que invitan al amor.

La directora, Susanne Bier ("En un mundo mejor") es especialista en transmitir el drama y las emociones, pero aquí nos ofrece un producto más cerca de la ternura e incluso de la sensiblería, apostando por un mensaje de optimismo ante los vaivenes de la vida. All you need is love, isn't it?

Nada que decir de los actores, entre los que destaca la protagonista, Tryne Dyrholm, que llena la pantalla sólo con sus miradas y su contención interpretativa.

Ciertamente, aunque no es nada del otro jueves, te deja con una sonrisa en la boca y en los tiempos que corren, tampoco es mala cosa, ¿no?

"The lovely bones", de Peter Jackson, o "Desde mi cielo", de Alice Sebold

Dirección: Peter Jackson. 
Países: USA, Reino Unido y Nueva Zelanda.
Año: 2009. 
Duración: 139 min. 
Género: Drama, fantástico.
Interpretación: Mark Wahlberg (Jack Salmon), Rachel Weisz (Abigail Salmon), Susan Sarandon (Lynn), Stanley Tucci (George Harvey), Saoirse Ronan (Susie Salmon), Michael Imperioli (Len Fenerman). 
Guión: Fran Walsh, Philippa Boyens y Peter Jackson; basado en la novela “Desde mi cielo” de Alice Sebold. 
Producción: Carolynne Cunningham, Fran Walsh, Peter Jackson y Aimée Peyronnet. 
Música: Brian Eno. 
Fotografía: Andrew Lesnie. 
Montaje: Jabez Olssen.
Diseño de producción: Naomi Shohan. 
Vestuario: Nancy Steiner. 
Distribuidora: Paramount Pictures Spain. 
Estreno en USA: 11 Diciembre 2009. 
Estreno en España: 26 Febrero 2010. 
No recomendada para menores de 13 años.

Sinopsis:



La película, basada en la novela de Alice Sebold, cuenta la historia de Susie Salmon, una joven que ha sido asesinada y observa a su familia y a su asesino desde el cielo. Susie se debate entre saciar su sed de venganza y el deseo de que su familia se recupere.

..................................................................................................................................

Vi esta película el otro día en televisión y no me resisto a poner aquí una reseña, pero para recomendaros EL LIBRO, la estupenda novela de Alice Sebold que se tradujo al castellano como "Desde mi cielo", con gran acierto a mi modo de ver ("Los huesos adorables" resulta ridículo en español y dejar el título original no me parece apropiado cuando estás traduciendo el contenido).

La película recoge lo fundamental de la historia, pero no llega en ningún momento a emocionar como lo hace la novela porque no logra transmitir ni los sentimientos de Susie desde su cielo, su dolor por lo que le ha sucedido, su deseo de que quien se lo ha hecho lo pague, la pena por cómo lo está viviendo su familia, su alegría por cómo su hermana va haciéndose mayor y viviendo lo que ella no puedo vivir, su experiencia amorosa..., ni tampoco los de su familia, la tragedia que viven sus padres y las dificultades que tienen que superar. 

Sinceramente, lo mejor de la película es Stanley Tucci, el actor que hace de vecino violador y que, sin llegar a construir un "malo" para pasar a la historia del cine, está muy bien en su papel y da realmente miedo; de hecho, fue nominado a un Óscar por su interpretación.

En cualquier caso, no os perdáis el libro, una historia llena de sentimiento, que ofrece una visión del más allá muy diferente de la que podamos tener a través sólo de la tradición religiosa, y que es capaz de combinar con la tragedia más grande, en la que no se regodea en absoluto, la esperanza y el optimismo. Una historia que es algo más que el relato de un crimen y sus consecuencias. 

Aquí os dejo los datos del libro:

Editorial: Mondadori
Año publicación: 2003
Título original: The lovely bones
Traductora: Aurora Echevarría

La autora, Alice Sebold, es una escritora y periodista estadounidense de pasado turbulento (estudios intermitentes, amistades poco recomendables, mucho sexo y drogas) que a los dieciocho años fue víctima de algo monstruoso: en las inmediaciones de su facultad fue brutalmente violada por un desconocido al que ella misma lograría identificar (provocando su detención) meses después.

Su primer libro fue inspirado por estos hechos y para él eligió el título de Lucky, "afortunada", ya que el policía que la atendió tras el suceso le dijo que podía haber muerto, y que después de todo era una chica con suerte...

"Vida de Pi", de Yann Martel



Editorial: Destino
Publicación: 2003
Título original: Life of Pi
Edición original: 2001
Traductor: Bianca May Southwood

Sinopsis:


Pi Pattel es un joven que vive en India, su padre es el propietario y encargado del zoológico de la ciudad pero deciden emigrar a Canadá y procurarse una vida mejor con la venta de los animales. Tras complejos trámites, la familia Pattel inicia una travesía que se verá truncada por la tragedia: una terrible tormenta hace naufragar el barco donde viajaban. Pi tendrá que echar mano del ingenio para sobrevivir mientras los animales se ocupan de ocupar puesto en la cadena de alimentación y, a la postre, tendrá que defender su liderazgo frente al único que, previsiblemente, quedará vivo, un tigre. El joven intentará domar a la fiera, demostrar quien es el macho alfa y, de este modo, sobrevivir.
..................................................................................................................................

No sé vosotros, pero yo tuve noticias de Yann Martel a raíz de la película que se ha estrenado en 2012. Resulta que este canadiense nacido en 1963 y que ha viajado por numerosos países, fue profesor de Literatura Comparada en la Universidad Libre de Berlín y escritor residente en la Universidad Saskatchevan comenzó a publicar en 1993.  Con su tercera obra, Vida de Pi (2001), fue considerado por L'Humanité como el más grande escritor del mundo de los nacidos en los años sesenta (!!) y recibió el Premio Booker, el galardón más prestigioso otorgado a escritores de la Comunidad Británica. La relación entre la fe y la razón es uno de los temas centrales de las obras de Yann Martel, así como intentar reflejar al que considera uno de sus maestros, Franz Kafka.

El libro puede parecer por la publicidad una novela de acción o aventuras, pero es más bien la narración del viaje espiritual de un niño indio, adicto a las religiones y que acaba poniéndolas a prueba al compartir naufragio y balsa con un tigre de Bengala. Esta parte de la historia es la que a mí me ha resultado más fascinante: los sentimientos religiosos del niño y su lucha por la supervivencia.

Por lo demás, la verdad es que tengo sentimientos encontrados con este libro. Por una parte, me encantó, como ya he apuntado antes, la primera parte y casi toda la segunda, por otra, la última parte me resultó... quizás "odiosa", que es la primera palabra que me ha venido a la cabeza, sea excesivo, pero desde luego, no me ha gustado nada. Lo cierto es que ya  empecé a sentirme desconcertada al final de la segunda parte, cuando Pi (ATENCIÓN, SPOILER, NO SIGAS LEYENDO SI NO QUIERES CONOCER INFORMACIÓN FUNDAMENTAL SOBRE EL FINAL) llega a la isla llena de suricatas. Si la primera parte me gustó, como me gustan en general las historias sobre vidas ajenas que transcurren en lugares muy distintos de lo que yo conozco y que cuentan no solo hechos sino también los sentimientos, formas de pensar y anhelos de los personajes, la segunda me resultó muy emocionante, aunque dura, sobre todo al comienzo, con la muerte tan cruel y violenta de la cebra, de la orangutana y de la hiena. No obstante, cuando ya pensaba que sabía de qué iba la historia, el encuentro con otra barca con otro náufrago, su muerte, y la isla flotante "asesina" me pareció de lo más surrealista. Todo lo anterior unido a la segunda versión de su historia que da Pi a los japoneses me descolocó del todo: ¿es lo que contó a los japoneses como alternativa lo que realmente ocurrió y la historia del tigre una invención de su mente para "olvidar" una experiencia tan terrible? ¿Son todo desvaríos? Desde luego, si vivir semanas con un tigre en una balsa y sobrevivir es una historia increíble, el encuentro del final y la isla flotante son de literatura fantástica...

En fin, que no sé si recomendaros el libro o no. Desde luego, os puedo asegurar que si no habéis visto la película y no habéis leído mi spoiler u otros, el final no os dejará indiferentes. Por lo demás, creo que es un libro bien escrito y original y me gustaría que quien lo haya leído deje también aquí su opinión.

jueves, 20 de diciembre de 2012

"La casa Julius", de Charlaine Harris

Editorial: Suma de letras
Publicación: Octubre 2012
Serie: Aurora Teagarden 4
Título original: The Julius House
Traductor: Omar El Kashef Calabor

Sinopsis:
Roe nunca ha sido tan feliz como desde que conoció a su prometido. A pesar de la diferencia de edad y de origen, él parece saber exactamente todo lo que ella desea, como la casa Julius... Roe, una especie de detective aficionada, está encantada cuando él le ofrece la casa como regalo de boda. Siempre le ha intrigado su historia, tristemente célebre. Hace seis años desapareció la familia que vivía allí y nunca más se supo de ellos. Mientras Roe se lanza a restaurar la casa Julius, sus recelos acerca del pasado de ~, bastante turbio, se alejan. Pero cuando Roe sufre el ataque de un maniaco armado con un hacha, se da cuenta de que los secretos que encierran esas cuatro paredes - y su flamante matrimonio- pueden destruirla.


..................................................................................................................................

"La casa Julius"  es una novela de Aurora Teagarden que me ha resultado distinta de las anteriores. Aunque hay un misterio que resolver, éste tarda bastante en ser una tarea para Roe. La novela comienza con la narración de las semanas anteriores a su boda y de sus primeros días de casada y todo ello se lleva bastantes páginas que sirven para situarnos: Roe está tremendamente enamorada, pero Martin oculta algo, aunque tardaremos bastante en saber el qué. Es esta situación misteriosa, distinta de la resolución de crímenes que conocíamos hasta la fecha la que resulta novedosa (al menos yo no esperaba este tipo de situaciones en la vida de Aurora) y el secreto de Martin, del que no voy a decir nada, resulta más extraordinario todavía, y aún más la situación que se plantea con la llegada de dos "amigos" de Martín que van a vivir próximos a Roe y que tendrán un papel muy importante, especialmente la mujer, en la resolución de los asesinatos que al final se descubren.

Resulta también diferente con respecto a libros anteriores el tratamiento de la relación amorosa de la protagonista, aunque ya empezamos a verlo así en la novela anterior: la relación de la pareja es apasionada, aunque resulta graciosa, y algo ñoña, la verdad, la forma de insinuar las escenas de sexo sin hablar realmente de ellas; claro que esto es algo característico de este tipo de libros y parte de su encanto.

Finalmente, desde nuestra perspectiva de 2012 asistir a los problemas de los protagonistas para llamarse por teléfono (¡ay, las cabinas! ¿os acordáis de ellas?) y la ausencia de comunicación por correo electrónico resulta de lo más chocante. Estamos en los años 90, cuando todo eso no estaba al alcance del común de los mortales y hoy parece que fue hace mil años, pero no hace tanto.

La historia es breve, pero intensa, y al final se mantienen interrogantes en la vida de Roe que nos hacen desear saber qué va a pasar. Estoy deseando leer el siguiente, aunque tengo tantos libros en lista que no sé cuándo lo pillaré. Creo que sale en enero, así que estad al loro.

"Tres habitaciones y un cadáver", de Charlaine Harris

Editorial: Suma de Letras
Publicación: Abril 2012
Título original: Three bedrooms one corpse
Traductor: Omar El Kashef Calabor
Serie: Aurora Teagarden 3

Sinopsis:


¿Quién está asesinando a las vendedoras inmobiliarias de Lawrenceton, Georgia?


Es una pregunta tan sencilla como estremecedora, y la exbibliotecaria Aurora Teagarden es la persona adecuada para responderla.

Mientras disfruta de una herencia que le permite una vida desahogada, Roe busca algo nuevo con lo que mantenerse ocupada. Cree que la venta de inmuebles puede ser divertida. ¿Y quién mejor para enseñarle los trucos del oficio que su madre, viva imagen de Lauren Bacall y propietaria de una de las inmobiliarias más importantes de la ciudad?

Roe acepta mostrar una cara vivienda a unos clientes de fuera de la ciudad. La casa tiene su encanto, pero estos no parecen muy entusiasmados con lo que se encuentran en el dormitorio principal: el cadáver de otra vendedora llamada Tonia Lee Greenhouse. Y Tonia solo es la primera víctima. Pronto es evidente que el asesino es alguien familiarizado con la comunidad de vendedores inmobiliarios de Lawrenceton, alguien con acceso a las casas en venta.

Roe, a fin de cuentas, no está muy segura de que este negocio le guste. No tenía previsto toparse con un asesinato. Pero lo que sí le gusta es su apuesto cliente, Martin Bartell. De hecho, puede que sea amor a primera vista.

..................................................................................................................................

En "Tres habitaciones y un cadáver"  volvemos a encontrarnos con Autora Teagarden, Roe para los amigos, una detective aficionada en la línea de los investigadores de novelas llamadas "cozy mistery" que suelen estar protagonizadas por detectives no profesionales y reflejar también ambientes cotidianos e incluso más bien domésticos en los que de repente se desarrollan uno o varios crímenes. No es que se trate novelas exentas de violencia, puesto que las muertes que relatan son de todo menos dulces, pero sí que huyen, en general, de escenarios de crimen organizado, bajos fondos, mafias, etc., además de que sus personajes son bastante "blancos", con relaciones románticas, eso sí, pero vida sexual que se suele limitar a referencias veladas. Es en este sentido donde encontramos una ligera novedad con respecto a historias anteriores de Aurora, pues aunque le habíamos conocido varios novios los sentimientos que estos le inspiraban no parecían muy apasionados, la verdad, y sin embargo, aquí casi desde el principio asistimos a un flechazo absoluto y a un deseo apasionado hacia un hombre del que apenas sabe nada.

La relación de Aurora y Martín tiene tanto protagonismo en la novela como la investigación de los crímenes y es un aliciente para los fans de esta ex-bibliotecaria metida a detective cuyas aventuras continúan en "La casa Julius" de la que hablará en mi próxima entrada.

Sencilla, entretenida y adictiva. Sus tramas de misterio no son nada espectacular pero tienen todos los ingredientes para que un aficionado a las novelas clásicas de misterio se enganche: crímenes en ambientes cercanos, personajes también muy próximos, muy "de andar por casa" (salvando las distancias culturales, claro), profundización en la relación de los personajes, referencias a hechos y personajes que conocemos por libros anteriores y que nos hace sentir que estamos entre "viejos conocidos", y un estilo sencillo y con sentido del humor... Todo eso es lo que me gusta de esta serie. Os la recomiendo.

miércoles, 12 de diciembre de 2012

"Amor verdadero y otros desastres", de Rachel Gibson

Editorial: Ediciones Pàmies, Phoebe / 1 Octubre 2012
Título original: True Love and Other Disasters
Editorial original: Avon / Mayo 2009


Sinopsis:



Desastre número uno: los hombres.
Faith aprendió a no creer en el amor a base de desengaños. Pese a todo, cuando se casó con su muy rico, y muy anciano, marido, se convirtió en la esposa perfecta. Y luego él se fue al cielo, dejando a Faith noches solitarias, un montón de dinero y un problema enorme con un equipo de hockey profesional. ¡Vaya, pero sí Faith no ha visto un partido de hockey en su vida!

Desastre número dos: la pasión.
Pero prácticamente toda América y la mitad de Canadá siguen los pasos de Ty Svage. Su letal atractivo y su mortífero gancho de derecha hace que sea el preferido por los fans. Durante la mayor parte de su vida, el sueño de Ty ha sido ganar la Copa Stanley. Lo último que necesita es que un bomboncito eche por tierra sus planes.

Desastre número tres: el amor.
Faith detesta a Ty a primera vista, pero éste no puede dejar de pensar en ella día… y noche. Entonces, un momento de debilidad termina con Faith en la cama de Ty y ésta comienza a ver que ese hombre es mucho más que la atractiva fachada que tanto gusta a todos. Ty descubre que Faith es mucho más que su belleza y los millones que posee. Pero una relación con Faith es del todo imposible, y enamorarse… eso sí que sería un desastre.


..................................................................................................................................

Estaba tentada de no escribir sobre este libro, pero al final he decidido hacerlo sólo para no recomendarlo en absoluto. La razón de pensar en no escribir una reseña era que he leído una traducción no oficial y eso seguramente ha influido en mi mala opinión sobre la historia. No obstante, aunque no entre en el estilo literario de la autora ya que no leí el original ni una buena traducción, si puedo opinar sobre la trama y me ha parecido una vulgar copia de ideas de un libro anterior suyo, "Jane juega y gana" (chica obligada por circunstancias a meterse en la vida de un equipo de hockey, concretamente el mismo de este libro, a viajar con sus jugadores y que se gana el respeto de todos ellos y el amor del portero) y de "Tenías que ser tú", de Susan Elizabeth Phillips (rubia guapa y rica que parece tonta y hereda un equipo de deportistas de élite), pero este último es mucho más divertido y sus personajes, sobre todo el femenino, tienen mucha más hondura.

La trama es la excusa para describirnos a los tíos buenos de un equipo de hockey, sobre todo al capitán, y una cuantas escenas de sexo entre los protagonistas al final de la novela; pero, vaya, si lo que queréis es buenas escenas de sexo, hay libros mucho mejores; por lo demás, la conejita de playboy que es la prota no ha conseguido emocionarme lo más mínimo con su pasado de chica pobre y no sé muy bien cómo los protagonistas pasan de tener una relación de puro sexo a enamorarse cuando casi ni se hablan.

Como tampoco me ha resultado una historia entretenida no encuentro ninguna excusa para leerlo y debo decir que si yo lo hice fue porque lo que me pareció bueno de verdad fue el título. No caigáis en la misma trampa.

"Perdón", de Lavyrle Spencer

Editorial: Salamandra / Enero 1994
Título original: Forgiving
Editorial original: Jove / Enero 1991

Sinopsis:


Sarah llega al pequeño pueblo de Deadwood con el deseo de fundar un periódico y encontrar a su hermana, que huyó de casa cinco años atrás. Sin embargo, muy pronto se da cuenta de que conseguir ambos propósitos será más arduo de lo esperado. Pese a contar con el apoyo incondicional de un hombre, abrirse camino no es fácil para una mujer soltera. Y además, el paradero de su hermana Addie resulta ser un sitio algo distinto de la respetable casa de familia donde se suponía debía vivir. Perdón es una historia conomovedora sobre la inocencia perdida y recuperada, una prueba más de que el amor es capaz de vencer todas las adversidades.

..................................................................................................................................

Lavyrle Spencer es una escritura de estilo sencillo y profundo, que cuida los detalles, la ambientación y los personajes, así que es una apuesta segura en cuanto a calidad de la escritura; claro, que puede que lo que a mí me parece sensibilidad y habilidad para reflejar las emociones a otros les parezca ñoño; allá ellos. Por mi parte, dentro de la narrativa romántica me parece una escritora que hay que tener en cuenta y que sube el mucho el nivel con respecto a otras.

"Perdón" es el tercer libro que leo de ella y, aunque no es el que más me ha gustado ("Maravilla" va ganando de momento), sí que me ha parecido una buena historia, con el interés añadido de asistir a la descripción del nacimiento y despegue de una ciudad del antiguo Oeste con detalles costumbristas que alejan esta novela de las típicas novelas de vaqueros de luchas entre buenos y malos y amoríos de sheriffs y damiselas.

Debo reconocer, no obstante, que la historia de amor de la protagonista con el marsharll me desilusionó un poco porque me esperaba una relación más "entretenida" entre ellos: al principio parece que va a ser la típica historia de los protagonistas que chocan desde el principio para acabar cayendo enamorados uno del otro, pero lo cierto es que el choque entre los protagonistas deja de ser el centro de la trama para pasar a ser, junto con la narración de la vida del pueblo, el drama de la hermana de Sarah y cómo ambas superan su pasado. La verdad es que me ha interesado más la historia de Addie que la de Sarah.

Una novela con momentos  dramáticos y duros y personajes que superan las dificultades y se apoyan unos en otros. Quizás demasiado melodramática para según qué gustos, pero, en mi opinión, recomendable.

"Los cuadernos secretos de Agatha Christie", de John Curran

Suma de Letras
2010
Traductor: Miguel Martínez-Lage
Título original: Agatha Christie’s secret notebooks
Edición original: 2009

Sinopsis:

Cuando Agatha Christie falleció se había convertido en la escritora más popular del mundo. Tan prolífica era su producción que a menudo se afirmaba que tenía memoria fotográfica. ¿Era esto cierto? ¿O recurrió durante esos más de 55 años a métodos más mundanos para elaborar sus ingeniosos crímenes? Tras la muerte de la hija de Agatha a finales de 2004, se reveló un extraordinario legado. Entre sus objetos personales de la residencia familiar de Greenway se desenterraron los cuadernos privados de Agatha Christie, 73 volúmenes escritos a mano que, aunque se conocía su existencia desde hace años, habían permanecido en gran parte ignorados, probablemente debido a que la inconfundible caligrafía de Agatha era extremadamente dificultosa de leer. Pero cuando el archivero John Curran comenzó a descifrar los cuadernos, se hizo evidente la magnitud de este tesoro escondido… 

Incluye, demás, dos novelas inéditas de Hercules Poirot: "La captura de Cerbero" y "El incidente de la pelota del perro".

.................................................................................................................................................


Soy fan de Agatha Christie desde hace un montón de años, así que me interesó muchísimo el libro "Agatha Crhistie, los cuadernos secretos", cuando me enteré de su existencia, sin embargo, el libro me ha decepcionado. La verdad es que hace un montón de años que me leí los libros de la Chrisite (no todos, pero sí un número considerable) y no podía recordar todos los detalles y lo cierto es que para seguir este libro era necesario recordar muchos detalles, con lo cual me ha resultado muy complicada su lectura.

Por otra parte, el libro no analiza los libros de Agatha Christie, que es lo que yo, evidentemente de forma equivocada, esperaba, sino sus notas y método de trabajo: cómo la trama de sus libros va adquiriendo forma, cómo ideas desechadas se retoman en novelas posteriores, cómo unos relatos dan lugar a libros u obras de teatro... Lo cierto, es que todo ello muy interesante, pero muy difícil de seguir sin tener los libros muy frescos (¡todos ellos!) en la cabeza o delante de los ojos.

No es que me parezca un mal libro, al contrario, como estudio sobre la escritora y su método me parece muy bueno, pero creo que se trata de una obra demasiado especializada como para leerla como mero entretenimiento, así que en ese sentido no lo recomiendo.

Por último, comentar que "El incidente de la pelota del perro" me parece un relato estupendo de los típicos de la ´Christie, pero la versión de "La captura de Cerbero" que se incluye y que era una obra inédita me parece horrorosa y no puedo dejar de alegrarme de que no se editara en su día.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...