"El efecto Marcus", de Jussie Adler-Olsen

Editorial Maeva
Año de edición: 2015
Título original: Marco Effekten
Edición original: 2014
Traductor: Juan Mari Mendizabal

Sinopsis:

Marcus solo tiene quince años, pero no ha tenido infancia. Pertenece a una banda cuyo violento líder, Zola, obliga a sus miembros a robar y a cometer otros actos criminales. Cuando amenaza con mutilarlo para que dé más pena, Marcus huye. Pero antes descubre el cadáver de un hombre cerca del escondite de Zola. Más tarde, Marcus averigua que el muerto era William Stark, responsable de un proyecto de ayudas al desarrollo en Camerún, y se convierte así en un peligro tanto para Zola, que ejecutó el asesinato, como para quienes se lo encargaron, personas poderosas que desviaron los fondos del proyecto.

La investigación arrastrará a Carl, Assad, Rose y Gordon, el nuevo miembro del Departamento Q, a una ciénaga de corrupción y crímenes en el mundo de la política y la economía, cuyos tentáculos llegan hasta la selva africana.

.....................................................................................................................................

Soy fan de Carl Morck y su equipo, los miembros del Departamento Q, y en este libro los he echado un poco de menos. Me explico: el autor se centra tanto en Marcus, en sus idas y venidas, que hay muy poco espacio dedicado a la investigación y a los diálogos y ocurrencias de esos policías daneses tan fuera de lo común; así que no aparecen hasta el cuarto capítulo, después de que hemos conocido a varios personajes variopintos que nos dejan un tanto desconcertados por la falta absoluta de relación entre ellos.Los miembros del Departamento Q comienzan a investigar un caso que no tiene nada que ver con Marcus y de una forma un tanto rocambolesca acaban topando con el caso de una persona desaparecida que sí tiene relación con este chaval cuyas peligrosas peripecias llevamos siguiendo desde casi el principio de la novela.

La verdad es que la historia es un puzle de casos y personajes diversos, unos conectados y otros aparentemente no, que acaban confluyendo de forma a veces un poco forzada. Esto ha hecho que la historia no me haya gustado tanto como otras de esta serie. Y es que aunque el personaje de Marcus es interesante y está muy bien perfilado, y el submundo de redes de ladrones y mendigos organizados en un clan resulta un tema curioso y poco conocido, especialmente pensando en Europa del Norte, lo mejor de las historias del Departamento Q son sus estrambóticos investigadores y, como se dice de los actores que "llenan" la pantalla, ellos "llenan" las páginas. Siguen en su línea y su vida y personalidad van evolucionando: Carl pasa por un grave momento personal -otro más- y veremos que le afecta incluso físicamente; Assad sigue tan agudo y enigmático como siempre, recuperándose de los problemas físicos que le produjo su anterior aventura; y mientras tanto, Rose, un poco más centrada que en otras ocasiones, nos demostrará un lado más tierno y una mayor cercanía a su jefe e incluso a un nuevo miembro del grupo impuesto desde arriba: Gordon, un jovenzuelo bastante torpe pero que acaba siendo de ayuda y puede que se integre bien en el equipo a pesar de todo.

Junto a las andanzas de Marcus y a las habituales maneras de trabajar del Departamento Q tenemos una trama de corrupción política y financiera que a veces resulta un poco espesa para el lector y un pequeño "engaño" con respecto al malo de la historia que no voy a desvelar pero que no me acaba de gustar porque los trucos no me van. Tampoco me acaba de convencer la actitud de los policías al final de la historia con respecto a algunas de las cosas que averiguan y que deciden ocultar, muy de final feliz, pero poco profesional. Pero como es para que todo acabe bien después de lo que hemos sufrido viendo las persecuciones que supera el pobre Marcus, se lo voy a perdonar. Porque este libro es lo que más tiene: descarga de adrenalina a tope ya que estás continuamente en vilo viendo cómo el chico está a punto de ser pillado y cómo escapa por los pelos. Emoción asegurada, pero a mí me va más lo cerebral.

"Expediente 64", de Jussi Adler-Olsen

Ediciones Maeva
2013
Título original: Journal 64
Traducción: Juan Mari Mendizábal

Sinopsis:

Varias desapariciones ocurridas en los años ochenta ponen de nuevo en marcha a Carl Mørck. Su investigación lo conduce hasta Nete Hermansen, una mujer que ha hecho todo lo posible por ocultar su trágico pasado hasta que este le vuelve a dar alcance.

Mientras Carl se enfrenta a las sombras de su propia existencia, y a los secretos de sus colaboradores Assad y Rose, deberá indagar en la historia del líder de un partido político de extrema derecha que defiende una siniestra ideología racista.

...................................................................................................................................................................

Esperaba ansiosamente este "Expediente 64", cuarta entrega del Departamento Q, y no me ha decepcionado en absoluto. Me lo he leído en tiempo record y me he quedado con ganas de más.

Aunque la estructura guarda semejanza con las otras novelas de Jussi Adler-Olsen e incluso en un principio el personaje de Nete nos recuerda a la protagonista de "Los chicos que cayeron en la trampa", la novela no es una copia de las anteriores en absoluto y, además, aunque se nos van aportando muchos datos conforme vamos avanzando en la lectura, nos reserva una sorpresa final cuando ya creíamos que lo teníamos todo claro.

La narración va alternando varios tiempos: la investigación de Carl y su equipo en 2010, los trágicos sucesos de 1987 que protagonizó Nete Hermansen y el terrible pasado de esta mujer, pasado que debo decir que me ha impactado tremendamente porque no puedo con las injusticias y saber que esta historia está inspirada en la existencia real de un "sanatorio para mujeres" en el que, como en varios otros similares, se encerraba a mujeres que se consideraron entonces locas, retrasadas, desviadas sexuales o de costumbres "licenciosas" (siempre según la opinión de los moralistas de mente estrecha de la época), me ha hecho más terribles los hechos. La verdad es que si bien desde prácticamente el principio del libro conocemos a Nete como a "la mala" (o al menos como a una de "los malos" de la historia), pues comete varios crímenes, no podemos menos que compadecerla e incluso casi estar de acuerdo con su actuación, o al menos entenderla. Esa parte de la historia es muy dura.

La investigación que se desarrolla en 2010 está muy bien llevada y nos va mostrando poco a poco cómo el Departamento Q se va acercando al conocimiento de unos hechos que el lector ya conoce por lo que le ha ido contando el autor; sin embargo, como os decía antes, cuando pensábamos que ya estaba todo claro, nos queda una sorpresa final.

En cuanto a los protagonistas, seguimos conociéndolos un poco más, pero sin que se nos lleguen a desvelar todos los secretos: tendremos una intuición del pasado de Assad, pero sin muchas explicaciones, conoceremos un poco más sobre Rose y "su hermana" Yrsa (en esta parte de la historia, quizás los que no hayan leído la novela anterior necesiten una explicación de lo que pasó con Rose, pues este personaje es de lo más peculiar, y sigue así) y habrá nuevos datos sobre el antiguo caso que hizo que Carl resultará herido, perdiera un compañero y en el que su amigo Hardy, que ahora vive con él, quedó paralítico. La historia continúa y hay que reconocerle al señor Adler-Olsen que sabe dosificar los datos y mantener nuestro interés, además de combinar el humor y la mirada ácida sobre la realidad con historias muy, muy oscuras.

No hay que perderle la pista a este Departamento Q; seguro que nos seguirá deparando buenos ratos.

"El mensaje que llegó en una botella", de Jussi Adler-Olsen

Editorial: Maeva

Nº de páginas: 528
ISBN: 978-84-15120-83-4
Año: 2012
Encuadernación: Rústica
Idioma original: Danés

Traducción: Mendizabal, Juan Mari

Sinopsis:

Dos jóvenes desaparecen sin dejar rastro pero nadie denuncia su desaparición. El tercer caso para Carl Mørck.

¿Puede un terrible hecho del pasado seguir teniendo consecuencias devastadoras? Cuando una botella que contiene un mensaje escrito con sangre humana llega al Departamento Q, el subcomisario Carl Mørck y sus asistentes Assad y Rose logran descifrar algunas palabras de lo que fue la última señal de vida de dos chicos desaparecidos en los años noventa. Pero ¿por qué su familia nunca denunció su desaparición? Carl Mørck intuye que no se trata de un caso aislado y que el criminal podría seguir actuando con total impunidad.

...............................................................................................................................................

"El mensaje que llegó en una botella" es el tercer libro de la serie sobre el Departamento Q y si los dos anteriores me  gustaron, este todavía más.  El ritmo es más trepidante que en las novelas anteriores y los personajes y la trama te enganchan aún más si cabe. Aunque sabemos desde el principio más que los propios investigadores, eso precisamente nos hace estar completamente pendientes de lo que ocurre y de cómo avanzan en la investigación. No puedes dejar de leer.

En cuanto a Carl Morck, Assad y Rose (ahora con su hermana Yrsa)... siguen geniales. Como ya he dicho en reseñas anteriores, los pensamientos de Carl no tienen precio, te partes con él; y en cuanto a sus ayudantes, crece el misterio en torno a Assad y Rose plantea situaciones verdaderamente delirantes. Desde luego, podemos decir, parafraseando a Obelix, que "están locos estos daneses". Geniales.

Os lo recomiendo encarecidamente. Ahí va también una crítica de la revista Calibre 38 que me parece muy adecuada:

http://revistacalibre38.wordpress.com/2012/02/17/el-mensaje-que-llego-en-una-botella-de-jussi-adler-olsen-por-sergio-torrijos-martinez/

Que disfrutéis.

"Los chicos que cayeron en la trampa", de Jussi Adler-Olsen

Idioma original: Danés
Año: 2011
Traducción: De Miguel, Nicolás

Sinopsis:

El segundo caso de Carl Mørck, jefe del Departamento Q, unidad especial de casos no resueltos. 

A finales de los años ochenta la policía encuentra, en una casa de veraneo en el norte de Dinamarca, a dos hermanos adolescentes brutalmente asesinados. Han sido golpeados y torturados sin compasión. La investigación policial apunta a que los culpables pueden hallarse entre un grupo de jóvenes de buena familia, hijos de padres exitosos, ricos, cultos. Sin embargo, el caso se cierra muy pronto por falta de pruebas concluyentes hasta que, pocos años más tarde, uno de los sospechosos se entrega sin razón aparente y confiesa el crimen. Supuestamente, el misterio se ha resuelto. Pero entonces ¿por qué los archivos del caso aparecen veinte años después en el despacho del inspector Carl Mørck, jefe del Departamento Q? Al principio Mørck piensa que el caso está ahí por error, pero pronto se da cuenta de que en la investigación original se cometieron muchas irregularidades…

...............................................................................................................................................

Ufff... después de una novela "ligera" de misterio y una novela romántica, este libro ha sido un poco duro, pero me ha gustado un montón. Ya comenté que me encantó Carl Mørck en el primer libro de la serie, ¿no? Pues sigue estupendo. Lo mejor es cuando Adler-Olsen nos cuenta los pensamientos del subcomisario, me parto. La verdad es que su vida personal es más bien un asco (bueno, podría ser peor, pero tiene unos compañeros de piso horribles, una ex-mujer que es un coñazo y mucho sufrimiento reciente) y a pesar de ello, se toma las cosas con un humor negro genial.

"Los chicos que cayeron en la trampa" no es una novela de investigación al uso porque no hay que averiguar realmente quién mató a quién; conocemos a los asesinos desde el principio, aunque los detalles de lo que pasó realmente no los sabremos hasta el mismo final del libro, pero lo realmente interesante es ir conociéndolos poco a poco, saber qué pasó, unir piezas del puzle que se nos van ofreciendo para entender los hechos y, sobre todo, ir entendiendo a Kimmie, la "mala", e ir viendo cómo Carl y sus ayudantes van estrechando el cerco.

Pocas veces empatizo con el malo de la historia, pero esta es una de ellas. Kimmie me parece un personaje fascinante, mezcla de crueldad y vulnerabilidad, locura y lucidez, víctima y verdugo... Los demás "malos" son horribles y estás deseando que los destruyan, pero ella... es especial: un personaje bien construido, con matices y que da mucho juego.

Como en el caso novela anterior, a la trama de investigación se une la de la vida personal del protagonista, junto con algunas pinceladas de la de sus ayudantes: Assad, sirio de origen misterioso y grandes dotes de investigación, y Rose, una secretaria bastante pintoresca. Ellos, junto al acercamiento que consigue Carl a su amada psicóloga, Mona, y la continuación de la relación con su anterior compañero, Hardy, con alguna sorpresa que no voy a desvelar, son un aliciente más en esta novela. 

En fin, una historia oscura y con momentos terribles, pero a mi parecer muy recomendable. 

"La mujer que arañaba las paredes", de Jussi Adler-Olsen

Editorial: Maeva
Año 2010

Sinopsis:

En Copenhague, el policía Carl Mørck está atravesando una de las épocas más negras de su vida. Tras ser sorprendido por el ataque de un asesino, un compañero suyo resulta muerto y otro gravemente herido. Su sentimiento de culpabilidad aumenta cuando su jefe y la prensa dudan de su actuación. Relegado a un nuevo departamento dedicado a casos no resueltos, Carl Mørck ve una oportunidad de demostrar su valía al descubrir las numerosas irregularidades cometidas en el caso de Merete Lynggaard. Cuando en 2002 esta mujer, una joven promesa de la política danesa, desapareció mientras realizaba un viaje en ferry, la policía decidió cerrar el caso por falta de pruebas. Sin embargo, Merete Lynggaard sigue viva aunque sometida a un terrible cautiverio. Encerrada y expuesta a los caprichos de sus secuestradores, sabe que va a morir. Carl Mørck ha de utilizar todo su ingenio e intuición.

...............................................................................................................................................

Jussi Adler-Olsen (1950), es un autor danés que, después de realizar diferentes cursos y estudios en distintas profesiones (Ciencias Políticas, Medicina, Sociología y Comunicación Audiovisual), se embarcó en su carrera literaria en 1984 con dos libros sobre Groucho Marx. Su primera novela exitosa, La casa del alfabeto, se publicó en 1997. Su primer thriller criminal de la serie Departamento Q: La mujer que arañaba las paredes, fue publicado en 2008. El libro está situado en su país, donde ha alcanzado los primeros puestos en las listas de más vendidos. Adler-Olsen cree que gran parte de este éxito se debe a la originalidad de la historia: "He intentado enseñar a los lectores paisajes y situaciones que desconozcan y crear unos personajes más innovadores, que no estén cargados de clichés. Si bien hoy en día ya está casi todo inventado, tu forma de escribir sí puede ser nueva, y eso te diferencia del resto".

Para mí  "La mujer que arañaba las paredes" ha sido un libro estupendo, una historia de las que te enganchan y no puedes parar de leer. Lo mejor han sido los personajes, sobre todo los protagonistas: Carl Morck y su ayudante Assad me parecen geniales los dos y desde luego no se parecen a ninguna otra pareja policiaca que haya leído. Es cierto que estamos otra vez ante un policía con una vida personal desastrosa, eso no es nuevo en el género, pero el tipo de policía ante el que nos encontramos y su actitud ante la investigación, sobre todo al principio, sí que lo es. Aunque la sinopsis dice que Carl Morck ha de utilizar todo su ingenio y su intuición, al principio está claro que pasa de todo y llegas a dudar de que salga del pozo en el que está metido y aunque pronto su mente de policía le arrastra a seguir investigando no es consiciente hasta prácticamente el final de que de su investigación depende la vida de una persona, puesto que todos están convencidos de que la víctima está muerta.

El hecho de ir sabiendo al mismo tiempo que se desarrolla la trama lo que le ocurrió a la víctima y lo que le está ocurriendo añade emoción y tensión a la historia, aunque hay que decir que quién es el "malo" lo intuimos prácticamente desde el principio y el hecho de que sea un malo tan malísimo (loco de remate) hace que el final resulte un tanto de folletín gótico (no sé, algo así como las novelas del siglo XIX, tipo Dr. Moriarty casi), pero como he dicho, los personajes protagonistas, incluida la víctima, hacen que perdones ese "desvarío" del autor. No quiero profundizar en el tema para no desvelar detalles que adelanten la trama a quien no lo haya leído, sólo insistir en que me ha parecido una muy buena novela policiaca. A disfrutar.