"La mirada de los ángeles", de Camilla Läckberg

Editorial Maeva
Año de edición: 2014
Traductora: Carmen Montes
Título original:
Edición original:

Sinopsis:

Tras la muerte accidental de su hijo pequeño, Ebba y Mårten se trasladan a la isla de Valö para rehacer su vida. Ahí, se instalan en una granja enla que vivió la familia de Ebba hace muchos años. Pero la tragedia los sigue acechando, y un incendio, a todas luces provocado, saca a relucir la historia siniestra que pesa sobre la granja. Hace treinta años toda la familia de Ebba desapareció sin dejar rastro. Solo se salvó ella, entonces un bebé de un año, a quien encontraron sola en la casa. Desde ese momento, recibe una misteriosa felicitación el día de su cumpleaños, rmada con una simple G…

Patrik abre una investigación, y Erica, siempre en busca de material narrativo, empieza a tirar del hilo de la historia de la granja por su cuenta. Un acto impulsivo de Anna, la hermana de Erica, aún afectada por la pérdida del bebé que esperaba, revelará la verdad de golpe.

.....................................................................................................

El último libro de Camilla Läckberg sigue la estela de los anteriores y no decepciona a sus seguidores. No es mi escritora favorita, pero reconozco que me resulta entretenida y que sabe darle emoción a sus historias a pesar de que algunos de sus personajes son bastante simples y algunos muy estereotipados (el jefe de policía, Mellberg, por ejemplo).

En esta historia, como en las anteriores, pasado y presente van alternándose en la narración para que conozcamos los orígenes familiares de uno de los personajes que se van a ver implicados en una serie de incidentes e intentos de asesinato en la actualidad. Aunque lo que nos narran del pasado en realidad no tiene relación directa con el misterio que se investiga en la novela, lo cierto es que consigue interesar y atrapar al lector y cuenta con unas protagonistas quizás con más gancho que alguno de los habituales de la serie; porque a mí, salvo Erica y Anna, los demás personajes no dejan de parecerme secundarios un tanto planos, incluido Patrick, el marido de Erica.

La autora vuelve a recurrir al truco de dejar al lector con la duda de cómo evolucionará la situación de alguno de los protagonistas para mantener la intriga sobre la continuación de la serie, viejo truco que seguro que tiene efecto con sus miles de seguidores, aunque nos demos cuenta: somos humanos, qué se le va a hacer, y nos puede la curiosidad sobre estos personajes que son ya tan familiares para nosotros.

Pues eso, no es una obra maestra de la literatura policiaca, pero consigue hacerte pasar un buen rato y hay que reconocerle que el final guarda alguna sorpresa inesperada cuando pensabas que ya lo sabías todo.

"Los vigilantes del faro", de Camilla Läckberg

Publicación en España: 2013
Editorial Maeva
Título original: Fyrvaktaren
Traductor: Carmen Montes Cano
Publicación original: 2009

Sinopsis:

El inspector de policía Patrik Hedström acaba de regresar al trabajo después de una baja de larga duración por enfermedad. Ha tratado de descansar y de cuidar de su mujer y sus gemelos. Apenas tiene tiempo de dar un paso dentro de la oficina antes de ser arrojado a una nueva investigación. Un hombre ha sido encontrado muerto en su apartamento al recibir un disparo en la parte posterior de la cabeza. La víctima es Mats Sverin, director financiero del consejo local, una persona completamente amable y muy querido. Nadie tiene nada malo que decir sobre él.

Junto con sus compañeros, Patrik comienza a repasar la vida de Mats, que contiene más secretos de lo que nadie podría haber sospechado. ¿Por qué tenía tanta prisa por salir de Gotemburgo para regresar a su ciudad natal, Fjällbacka?, ¿qué papel jugó en el proyecto que involucra el hotel antiguo que está transformándose en un spa?, y ¿es pura coincidencia que su novia de la niñez, Annie, también haya vuelto?. Annie y Mats no habían estado en contacto desde hace varios años, pero ahora ella y su hijo viven en la isla de Gråskär -cerca de Fjällbacka-, un lugar donde su familia ha vivido durante generaciones.

Incluso la isla de Gråskär tiene secretos y siempre ha estado rodeada de rumores siniestros. Algunos dicen que la isla es frecuentada por los muertos y los que tienen algo que contar a los vivos.

...................................................................................................................................................................

Varios personajes e historias se entrecruzan en esta nueva entrega de las investigaciones de Patrik y Erika. Por una parte, su vida personal, que nos dejó en vilo al final de la novela anterior, con un terrible accidente sufrido por Erika y su hermana y un ataque cardíaco en el caso de Patrik, vamos, drama total.  En esta ocasión el drama continúa con Anna, la hermana de Erika, que ha quedado hundida en la depresión después de perder como consecuencia de aquel accidente al hijo que esperaba.  El avance de esta parte de la historia es quizás lo que menos me ha gustado del libro porque si bien es de una gran intensidad dramática, la solución (no definitiva, eso sí, queda mucho por recorrer todavía) no me acaba de convencer, o quizás es que simplemente tantas desventuras para la pobre Anna me ponen de mal humor; parece que la autora la ha tomado con este personaje. Digo yo que entre un mundo de color de rosa y una desgracia tras otra habrá un término medio, ¿no?

Por otra parte está la historia de Annie, que acude a "la isla de los Espíritus" con su hijo Sam tras un suceso trágico que sólo se insinúa en un principio y tiene una relación con el hombre que aparece asesinado. Esta parte de la historia está narrada bastante bien, dando pistas de lo que ha pasado muy poco a poco y desvelando lo menos posible hasta el mismísimo final, aunque a poca intuición que tenga el lector puede llegar a adivinar parte o todo lo que subyace en la historia de Annie. Quizás su historia no acabe de resultar totalmente creíble (algunos hechos como el  por qué actúa como lo hace con Mats y, sobre todo, el final...), pero dejando libre la imaginación e intentando "sintonizar" con el personaje la historia resulta convincente.

Después hay una aparición breve de una mujer que ha sufrido malos tratos y cuya relación con la historia principal no se descubre en un principio. Esta historia se queda un tanto "descolgada" y no me parece que su final esté bien resuelto porque no parece realmente un final, parece que debería ocurrir algo más.

Y por último, la historia más interesante para mí ha sido la que se va intercalando con la del presente: la historia de unos antiguos vigilantes del faro del último cuarto del siglo XIX. Algunos de sus personajes son  también los fantasmas que Annie percibe en la época actual y aparecen en su historia en cierta manera. Lo que menos me ha convencido es el final de Karl y Julian.

En fin, una novela entretenida, con fantasmas del pasado, problemas psicológicos y muchas referencias al problema de la violencia de género, algo que también se da, y al parecer mucho, en los países nórdicos que a veces idealizamos como el colmo del bienestar y la "civilización". No estaría de más que la autora hubiera pulido más algunos aspectos de la narración, pero el libro cumple su papel como novela de entretenimiento para adictos a la novela policíaca y las sagas literarias.

"La sombra de la sirena", de Camilla Läckberg

Ediciones Maeva

Año: 2012
Título original: Sjöjungfrun
Traductora: Carmen Montes Cano

Sinopsis:

Un hombre desparece en Fjällbacka sin dejar rastro. Pese a que Patrik Hedström y sus colegas de la policía han hecho cuanto han podido para encontrarlo, nadie sabe si está vivo o muerto. Al cabo de tres meses, lo encuentran finalmente congelado en el hielo. Cuando averiguan que el escritor Christian Thydell, uno de los amigos de la víctima, lleva más de un año recibiendo cartas anónimas plagadas de amenazas, todo se complica.

Christian trata de restarle importancia, pero su amiga Erica Falck, quien lo ayudó en la escritura de su primera y exitosa novela, La sombra de la sirena, es consciente del peligro. La policía no tarda en comprender que el asesinato y las cartas están relacionados.

Alguien odia a Christian profundamente, y ese alguien parece que no dudará en cumplir sus amenazas…

...............................................................................................................................................

Creo que tengo ya una sobredosis de novela nórdica y, aunque me gusta, necesito cambiar drásticamente de género. Me parece que voy a decantarme una novela romántica que ofrezca puro entretenimiento, sin ahondar en la maldad humana. Os explico: no es que no me haya gustado "La sombra de la sirena",  es que en una semana me he leído lo último de Asa Larsson y lo último de Camilla Läckberg y tanto frío y persona sufriendo me ha saturado. 

El libro al que dedico esta reseña me ha gustado, si exceptuamos el final, que pretende engancharte para la próxima entrega pero a mi modo de ver la autora se ha pasado esta vez de dramatismo, y teniendo en cuenta que vamos a estar meses esperando a saber cómo continúa la vida de Patrick y Erika me parece "maltrato" a los lectores. Supongo que a algunos les gustará esa espera en tensión, pero yo no la soporto. No cuento más sobre esto porque no quiero destriparle a nadie cómo acaba la historia.

La forma de escribir de Camilla Läckberg no me gusta tanto como la de Asa Larsson, pero sus libros consiguen engancharme y sus personajes me atraen; además, en esta entrega creo que lo ha conseguido más que en alguno de sus últimos libros y encontramos una Erika más "protagonista", como en "La princesa de hielo", y una mejor conexión entre las escenas de vida hogareña y la trama de misterio. A cambio creo que hay escenas del libro claramente de relleno, como la narración de las peripecias del jefe de policía haciendo de canguro, que pueden resultar graciosas, pero no aportan nada a la historia, o la forma de contarno el hallazgo de los cadáveres, narrándonos prácticamente la vida de los jubilados que los encuentran, sin que vuelvan a aparecer en la historia ni sea especialmente relevante.

Pese a los defectillos que señalo, lo he pasado muy bien y me he ventilado el libro en un par de días. Espero que lo disfrutéis tanto como yo.