"Muerte blanca", de Unni Lindell

Editorial Siruela

Año de edición: 2012

Título original: Sukkerdøden
Traductor: Lotte K. Tollefsen

Edición original: 2010

Sinopsis:

Kari Helene Bieler, una joven con problemas de sobrepeso, está comprando en una pastelería cuando ve caerse una magdalena y volar el azúcar glas de encima. En ese instante recuerda qué fue lo que ocurrió realmente dieciséis años atrás, cuando su hermano pequeño Gustav, siendo aún un bebé, murió. Esta revelación enfrentará a sus padres, John Gustav y Greta, y desencadenará una espiral de hechos espantosos, entre los cuales se encuentran los asesinatos del director de la Policía Judicial, Martin Egge, y los de varias mujeres inocentes. El secreto que rodeaba a la muerte del bebé permitió que, durante muchos años, un auténtico psicópata haya pasado totalmente desapercibido llevando una doble vida. Al amparo de estos hechos, un asesino implacable se siente impulsado a ejecutar una sádica venganza. La policía deberá enfrentarse a unos misteriosos crímenes excepcionalmente difíciles de resolver. El pasado de la joven agente Marian entra a formar parte del caso de una forma muy directa, y su relación personal y profesional con el responsable de la investigación, Cato Isaksen, se verá sometida a una dura prueba.

...................................................................................................

Lo siento, pero no he podido con este libro. Definitivamente, creo que abandono a Uni Lindell. He leído una cuarta parte intentando engancharme a la trama, pero los personajes me resultan cada vez más antipáticos (sobre todo Marian y sus reacciones completamente opuestas a lo que uno espera de un policía) y la investigación resulta compleja y aburrida. ¿Será que yo no estoy en mi mejor momento lector? La verdad es que preferiría algo más ligero y/o divertido, pero tampoco encuentro nada que me enganche, ni siquiera en el género romántico más "light"...

Voy a probar suerte con otra novela dentro de lo criminal. De momento he empezado con Laura Lippman y al menos su estilo me gusta mucho más que el de Unni Lindell; creo que como escritora es mucho mejor; ya veremos qué tal la trama.

Si alguien ha leído "Muerte blanca" y me quiere dejar aquí su opinión, se lo agradeceré. Al menos podrá orientar a otras personas mejor que mi fallido intento de reseña.

"El ángel oscuro", de Unni Lindell

Título original: Djevelkysset
Traductor: Lotte K. Tollefsen
Publicación: 2012
Editorial: Siruela

Sinopsis:

Britt Else Buberg, una mujer de 57 años, es hallada muerta delante del edificio donde vivía en el séptimo piso, en las afueras de Oslo.

¿Un suicidio? Era una persona muy solitaria que sólo mantenía contacto con una anciana que vivía en una residencia próxima. Al mismo tiempo, de un camping del sudeste de Oslo, y sin dejar rastro, desaparece la jóven de 19 años Lilly Rudeck. La policia descubre enseguida que el dueño del camping vive en el mismo edificio que la señora Buberg … Pero una vez más Cato Isaksen y su irritante y provocadora compañera Marian Dahle consiguen ir más allá de las apariencias y se les complica la investigación cuando se

enteran de que una joven fue violada y asesinada en el mismo camping en 1972.

...................................................................................................................................................................

Si tuviera que puntuar la novela como hacen en otros blogs me resultaría difícil, la verdad. Por una parte, la intriga tiene interés y los personajes protagonistas se desarrollan mucho más que en la primera novela de la serie y los avances de la investigación y de la trama van poco a poco aumentando la tensión; por otra, a veces me ha resultado un tanto dispersa, saltando del presente al pasado y dentro del presente de la investigación al caso de la joven del camping que sabemos que va a desaparecer o a morir sin que acabemos de ver la relación entre todos los datos que se nos ofrecen.

El estilo de la autora a veces peca de oscuro y se regodea en descripciones psicológicas del miedo y angustia de algunos personajes,  avanzando la acción un tanto lentamente en algunos momentos. Por otra parte, el personaje de Marian resulta tan complejo que llega a parecer poco creíble porque está francamente mal psicológicamente y como heroína resulta incluso un tanto desagradable. Ahora entiendo mejor la manía a primera vista que le tenía Cato desde el primer libro, aunque a partir de este caso creo que se van a llevar mucho mejor.

No me parece bien que desde la editorial hayan incluido en la sinopsis del libro el detalle de que la joven Lilly desaparece porque es algo que no ocurre hasta prácticamente el final de la historia. A lo largo de la narración vas siendo testigo de su miedo y la tensión crece porque se siente observada por alguien que parece peligroso y que sospechamos es el mismo que ha matado a la mujer muerta al principio, pero si no hubiéramos leído el resumen de la trama no estaríamos tan seguros de cómo va a terminar la chica. De todas maneras, os advierto que el final tiene sorpresa por lo que a ella se refiere.

"La trampa de miel", de Unni Lindell

Editorial Siruela
Publicación: 2011
Título original: Honningfellen
Traductor: Lotte K. Tollefsen

Sinopsis

Unos días antes del comienzo de las vacaciones de verano desaparece Patrik, un niño de 7 años que volvía solo del colegio a casa. Hace calor, todo está tranquilo. La furgoneta de los helados ha hecho su ronda habitual, la anciana que vive recluida al final de la calle espía por la ventana, dos niñas saltan sobre una cama elástica en el jardín vecino. Una semana después, una inmigrante ilegal muere atropellada. Era la novia del conductor de la furgoneta de los helados, y trabajaba en el barrio residencial donde desapareció Patrik. El inspector de policía Cato Isaksen tendrá que enfrentarse a numerosos retos; no sólo a las terribles conexiones que descubrirá entre ambos casos, sino también a su peculiar nueva compañera, la joven y tozuda Marian, que en ocasiones parece tener una desconcertante empatía con la mente criminal.

..................................................................................................................................

"La trampa de miel" es una interesante novela negra con un final más sorprendente de lo que esperaba. En la novela la investigación sobre la desaparición de un niño y el asesinato de una joven inmigrante va mostrando poco a poco la relación entre ambos casos al mismo tiempo que vamos descubriendo que algo más va a pasar y que un nuevo crimen distinto de los anteriores, pero relacionado con ellos está a punto de cometerse. 

La verdad es que el suspense y el entretenimento estás asegurados si leéis esta novela, que por otra parte se parece bastante en el ambiente  y los personajes que reflejan a otras novelas nórdicas de suspense que hoy día están tan de moda.

Su protagonista masculino, Cato Isaksen, ya había tenido sus propias novelas, aunque no se han traducido al español, y esta es la primea en la que aparece junto a Marian Dahle. La relación entre ambos da "vidilla" a la investigación porque chocan desde el principio. La verdad es que no he entendido muy bien por qué, quiero decir que Marian es bastante bocazas, pero Cato le tiene manía prácticamente nada más verla, sin siquiera escucharla hablar, lo cual sorprende un poco. En cualquier caso, juntos hacen un buen equipo y seguro que nos ofrecen buenas historias policiacas en el futuro. La segunda ya está publicada en España: "El ángel oscuro". Espero leerla pronto.